▲黑人和范范是鞋控伉俪 翻譯社（圖／翻攝自范瑋琪臉書）
據《聯合報》報導，黑人談起家庭生活，他說兩個兒子正在學說話，「有山東音吧哈哈，我算略懂，他們天天都有進步，就中英文同化嘛，要猜一下」，他也笑說，下次要再PO一支翺翔兄弟倆學措辭的影片，假如有人能夠完整翻譯他們說的話，黑人願意大方送出球鞋，「我什麼不多，球鞋最多，反正我沒說是哪一個型號」。
藝人陳建州（黑人）和妻子范瑋琪（范范）育有一對雙胞胎兒子「飛飛、翔翔」，今朝已2歲 翻譯飛飛、翔翔正在牙牙學語，常講出「外星話」，身為老爸 翻譯黑人也笑他們有點「山東腔」，更說下次會PO影片，假如粉絲們能精準翻譯兒子在講什麼，「我送一雙球鞋」 翻譯社其實黑人是出了名的「鞋控」，他曾曬出滿滿3大櫃的球鞋影片，讓人大開眼界，但妻子范范也不遑多讓，夫妻倆完美詮釋「全部家都是我 翻譯鞋櫃」！
文娛中心／綜合報道
▲范范也有3大櫃 翻譯美鞋。（圖／翻攝自范瑋琪IG）
黑人的3大櫃球鞋 https://goo.gl/Ex6ugS
▲黑人有3大櫃球鞋。（圖／翻攝自陳建州IG）
黑人曾拍下一段影片上傳IG，滿滿的3個大鞋櫃整潔分列，全都是「Air Jordan」系列的球鞋，數目相當驚人，但眾所周知黑人愛鞋成癡，這應該只是他珍藏的冰山一角罷了；妻子范范的愛鞋數目也相當驚人，她曾在IG曬照分享，依同色系漸層佈列本身的鞋子，一樣佔滿了3個鞋櫃，雖還有幾格沒擺滿，但鬼鬼看了也不由得驚呼：「夢幻鞋櫃！」說黑、范配偶是一對「鞋控夫妻檔」也不為過。
本文出自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=292693有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
