angelaw5kd1o@outlook.com

菜單翻譯

▲圖／翻攝自劍橋大學官網

全球知名的物理學家史蒂芬霍金（Stephen Hawking）14日於劍橋家中死，享壽76歲，而霍金於1966年曾撰寫的博士論文《宇宙膨脹的屬性（Properties of Expanding Universes）》，客歲10月23日於英國劍橋大學網站免費公開，吸引大批物理快樂喜愛者們的朝聖，當時不到24小時下載量就衝破6萬次，乃至數次癱瘓了劍橋大學的網路翻譯

據綜合外媒報道，客歲劍橋大學將霍金的論文發佈後僅一周的時候，網頁拜訪次數就飆破200萬次，乃至線上同時有50萬人搶著下載內容，這時候隔50年公然的論文，同樣成為該校網路文獻庫中最多人查閱的作品之一。霍金生前曾擔負劍橋大學理論宇宙學中心研究主任，並指出希望能透過「學術資本開放周（Open Access Week）」來啟發全球人對於宇宙的了解。

▲圖／翻攝自史蒂芬霍金臉書

國際中間／綜合報道

▲圖／翻攝自劍橋大學藏書樓

劍橋大學學術交換主管史密斯博士（Arthur Smith）透露表現，霍金教授的《宇宙膨脹的屬性》論文是劍橋大學裡不朽的成績，而從這些驚人的造訪數，就能夠看出全球有多少人推重霍金的研究。