越南文字翻譯



  • 已追蹤作者：[點竄]



    小森陽一
    《海邊的卡夫卡》表現了非同平常的拒認歷史、否認歷史、割斷記憶的惡意翻譯與這類歹意相輔相成的，是將中田（小說人物之一）落空戰爭記憶的主要責任，所有轉嫁給岡持節子老師這一持有強烈性慾的女性。在岡持教員自動承擔了這份責任的背後，躲藏了將日本發起的「一場大戰爭」的責任曖昧地加以處理的、棍騙性的邏輯關係。