close
豈非是吃了翻譯年糕？宜蘭縣三星鄉英譯成韓國知名品牌SAMSUNG 翻譯社本日出版 翻譯《中國時報》報道，三星鄉公所舉行的戀人節運動，舉動看板三星鄉寫成「Samsung Township」，准確英譯名為「Sanshing Township」，使人哭笑不得。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯三星鄉長黃錫墉說，鄉公所觀光課比來才成立，都是聘請年青人，多是遭到科技產品影響又廉價行事釀錯，鄉公所將當即著手更正。（即時新聞中心／綜合報道）
以下文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170828/1191709/有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
