close

逐字稿

後來佐藤又展轉嘗試了利用呼吸器,但是,體積重大的呼吸器攜帶過於未便,過長的管線更常常輕易環繞糾纏頭頸部,干擾睡眠品質。再加上,呼吸器隨同而來的口乾舌燥、鼻腔乾燥等副感化使人不堪其擾,是以佐藤一向在尋覓更好 翻譯改善體式格局。

去年6月中旬,佐藤來台灣騎車自助觀光途中,巧遇一位台灣伴侶 翻譯社夜宿時,這位台灣同夥見他配戴呼吸器難熬難過,向他保舉了新型止鼾牙套,讓原以為自己就要戴著呼吸器一生 翻譯佐藤,心中浮起一線但願。

由於新型止鼾牙套首要是透過抵舌設計的訓練來闡揚其作用,是以,與傳統式的止鼾牙套相比,不需要強拉配戴者 翻譯下顎,天然也不會引發如佐藤師長教師提到的顳顎關節痛苦悲傷等副作用 翻譯社

就在本年4月,佐藤更高興暗示,而今他已不再需要依靠呼吸器入眠,完全揮別睡眠呼吸中止症,就連終年的如雷鼾聲也大幅改善 翻譯社

為什麼配戴牙套有助改良睡眠呼吸中斷症呢?林彥璋醫師指出,憑據臨床經驗發現,習慣口呼吸、呼吸量大者,鼻咽軟組織輕易發炎、腫大;曆久下來就容易導致呼吸道狹隘。一旦呼吸道變窄,再加上大量呼吸氣流往返擾動,就會產生打鼾、呼吸中斷等症狀。

新型止鼾牙套以「復健呼吸性能」為本的調度觀念深深吸引了佐藤,且使用簡捷,活著界各地前所未見,促使佐藤選擇跨海來台就診,就是進展能藉此脫節呼吸器的鐐铐。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
牙套解除大患 遠渡重洋解脫睡眠呼吸中斷症

遠渡重洋來台 就為擺脫睡眠呼吸中斷症

【華人健康網記者洪毓琪/台北報道】來自日本的佐藤先生,曩昔10年來飽受睡眠品質欠安 翻譯困擾,每天必需依賴呼吸器才能入眠 翻譯社對於酷愛觀光 翻譯他來講,笨重的呼吸器攜帶十分未便。在一次偶爾的機緣下,佐藤聽聞台灣有新手藝可幫忙改善睡眠呼吸中斷症的問題,於是跨海尋醫求助。配戴新型止鼾牙套練習半年,他不僅成功解脫粗笨的呼吸器,呼吸中止症完全好轉,就連鼾聲隆隆的環境也消逝了!

新型止鼾牙套首要是透過抵舌設計 翻譯訓練來闡揚其感化,是以,與傳統式 翻譯止鼾牙套比擬,不需要強拉配戴者的下顎,自然也不會引發如佐藤師長教師提到 翻譯顳顎關節疼痛等副感化 翻譯社(圖片/林彥璋醫師供應)

於是,林彥璋醫師從改正口呼吸此觀念出發,按照不同患者口腔空間、舌頭耐壓水平、口水吞嚥與咬力等環境,為患者量身打造新型的止鼾牙套;藉此來練習口鼻咽部軟組織,避免患者依賴口呼吸,同步創設鼻子良性呼吸輪回,進而改良打鼾、呼吸中斷等問題。

林彥璋醫師透過通信軟體科技,延續追蹤佐藤先生的牙套配戴與改良環境。開初,佐藤將牙套與呼吸器並用,按部就班練習本身的呼吸性能;約一週後,他起頭間歇性地測驗考試零丁配戴牙套,逐漸棄捐了利用多年的呼吸器。

揮別睡眠障礙 呼吸道性能有感提拔

檢視相片

談起這位遠道而來的患者,林彥璋醫師表示,收到佐藤俊彥先生(Satoh Toshihiko)的來信時,心中第一個閃過 翻譯問題是:「他怎麼會找上我們?」顛末幾次信件來回,才知道酷愛觀光 翻譯佐藤深受睡眠呼吸中斷症困擾,每次出遊,背包裡總得背負著一台沈沈的呼吸器,讓他每趟路程老是沒法輕鬆盡興 翻譯社

同心專心為了脫節呼吸器的束厄局促,回日本後,佐藤即刻放置再飛一趟台灣 翻譯社面臨跨海前來乞助的佐藤,林彥璋醫師特別禮聘一名日語翻譯,但願更細心地溝通醫療觀念與醫治細節。本來,佐藤已有10多年睡眠障礙的病史,也試過許多分歧的醫治方式。比如,配戴傳統式的止鼾牙套,可是,偏偏傳統止鼾牙套會絡續把下顎往前拉,在顳顎關節痛苦悲傷不已又無法改良 翻譯環境下,只好放棄不戴。

左起依序為林彥璋醫師、日語翻譯、患者佐藤俊彥師長教師。(圖片/林彥璋醫師供給)

睡眠呼吸中斷症傳統醫治副感化多,生活品質大受影響

檢視相片

【延長浏覽】

  • 別小視人體自癒力!牙套控呼吸、刺激筋膜護健康 ‧

除解決睡眠問題,令佐藤感應不測 翻譯收穫是,透過新型止鼾牙套的練習,呼吸道的性能明明改良,以平常常精力不濟 翻譯他較著不再輕易感到疲累。甚至,往年換季時節都會準時發作 翻譯花粉症,本年也完全沒有復發。從此以後,再也不需將呼吸自立權交付給一台嚴寒 翻譯機器,靠本身,便能一夜好眠。

檢視相片

確立鼻子良性呼吸輪回 改正口呼吸是關鍵



文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%89%99%E5%A5%97%E8%A7%A3%E9%99%A4%E5%A4%A7%E6%82%A3-%E9%81%A0%E6%B8%A1%有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 angelaw5kd1o 的頭像
    angelaw5kd1o

    angelaw5kd1o@outlook.com

    angelaw5kd1o 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()