close

臺灣南島語翻譯

影音編輯／羅正輝

兩岸三地片子翻譯大分歧。

▲兩岸三地片子翻譯大分歧。（圖／翻攝自  不要鬧工作室臉書）

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

片子翻譯名稱大不同！兩岸三地各有各對電影 翻譯注釋，像是小小兵變成了小黃人，蜘蛛人釀成了蜘蛛俠 翻譯社翻譯分歧，片子的意境仿佛也隨著不一樣了呢！趕快來看看其他處所的中譯有多不一樣吧！



本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=258804有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 angelaw5kd1o 的頭像
    angelaw5kd1o

    angelaw5kd1o@outlook.com

    angelaw5kd1o 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄